ボックスには以下が含まれます：

• 古代に邪眼を払うために使われた、著名なカルタゴのガラスペースト製護符から着想を得た、手作りの陶製オイルボトル。
• オリーブウッドのコースター。
• カルタゴの護符から着想を得、古代カルタゴで広く使用されていた素材で作られた、手作りの銅製ブックマーク。
• 農業、オリーブオイル生産、オリーブウッド、銅の歴史を、カルタゴ時代から現代までたどる一冊。
• 世界有数の有機オリーブオイル輸出業者の一つであるDomaine Fendriの、有機エクストラバージンオリーブオイル1本。

光のように貴重なこのボックスは、人類史上最初の農学者と考えられている著名なカルタゴの学者、マゴ（Magon）との出会いへと皆さまを誘います。彼が生きたのは25世紀以上前のことです。
さらに、カルタゴの芸術、ジュエリー、護符、そして「グリーンダイヤモンド」と呼ばれるオリーブウッドの多彩な価値――実用的、美的、精神的な価値――にも触れていただけます。

約3,000年前、最初のオリーブの木がカルタゴを出発し、ヨーロッパにおけるオリーブ栽培の発展とともに広がっていきました。平和な時代には、著名なカルタゴの将軍ハンニバルの兵士たちが、通った道にオリーブの木を植えました。こうしてオリーブはチュニジアだけでなく、スペイン、ガリア、イタリア、サルデーニャ、シチリア、そして地中海沿岸の多くの地域へと広がりました。

チュニジアのサヘル地域で最初のオリーブ園――おそらくチュニジア全土でも最初のもの――は、有名なザマの戦いを前に、ハンニバルの兵士たちがハドルメトゥム（現在のスース）に滞在した際に植えたものだと伝えられています。

ローマ時代、当時Africa Proconsularisと呼ばれていたチュニジアは、「ローマの穀倉」と呼ばれていました。並外れて肥沃な土地、多様な作物、そして質の高い農業生産によって、ローマ帝国の広い地域に食料を供給していました。

チュニジア産オリーブオイルは、古くから卓越した評価を得ています。豊かなテロワールに育まれ、黄色と緑の輝きを帯びたクリスタルのような色合いと、最も洗練された味覚を楽しませる豊かな香りの多様性で人々を魅了します。

1911年創業のDomaine Fendriは、有機オリーブオイルの生産を専門とする家族経営企業です。その歴史は、Fendri氏が父親から3,000本を超えるオリーブの木を持つ農園を受け継いだことから始まりました。

今日、Domaine Fendriはチュニジアを代表するオリーブオイル生産者の一つです。そのオイルは国際的に権威あるコンテストで数々の賞を受賞し、その卓越した品質を証明しています。

この農園は世界でも有数の広大な有機オリーブ園を有し、有機エクストラバージンオリーブオイルを五大陸へ輸出しています。

自然を尊重する姿勢を深く大切にし、Domaine Fendriは環境の保全に取り組むとともに、従業員に責任ある、持続可能で、人間的価値を尊重した労働環境を提供しています。

私たちのボトルのデザインの着想源となった護符は、現在、古代地中海世界に関するコレクションの一つとして、ルーヴル美術館に展示されています。

カルタゴ人はまた、多くの分野で先駆者となり、とりわけ農業を真の科学へと高めました。

約3,000年前、最初のオリーブの木がカルタゴを出発し、ヨーロッパにおけるオリーブ栽培の発展を支えました。平和な時代には、ハンニバルの兵士たちが通過した土地にオリーブの木を植え、チュニジア、スペイン、ガリア、イタリア、サルデーニャ、シチリア、その他の地中海地域への普及に貢献しました。

チュニジアの博物館に保存されている見事なモザイクは、古代アフリカのオリーブ園が持つ驚くべき多様性を物語っています。そこには、今日のチュニジアの田園風景を思わせる、豊かな農園、肥沃な土地、そして何百年もの時を経た堂々たるオリーブの木々が描かれ、富と繁栄の象徴となっています。

人類史上最初の農学者であるマゴはカルタゴ人でした。チュニジアのオリーブ栽培とオリーブオイル抽出技術は、その遺産から大きな恩恵を受けています。

紀元前3世紀、この学者はポエニ語で農業に関する全28巻の壮大な著作を記しました。そこでは栽培技術、オリーブの栽培と収穫、ブドウ栽培、挿し木、その他数多くの農業実践について論じられていました。この卓越した著作により、彼は「農学の父」として認められるに至りました。

紀元前146年、第三次ポエニ戦争の終結時、3年間の包囲戦を経て、カルタゴは完全に破壊され、17日間にわたって焼き払われました。

この破壊にもかかわらず、ローマ元老院はマゴの農業書を保存するよう命じました。それは公式に救われた唯一のカルタゴの著作となり、その後、古代世界全体に翻訳・普及されました。その科学的価値はすでに広く認められていたのです。

自然な黄金色の濃淡と独特の木目を持つその木材は、非常に硬く、美しく磨き上げることで温かみのある光沢を見せます。工芸品、装飾作品、洗練されたギフトの制作だけでなく、適切に活用すれば優れた燃料にもなります。

ストーンウェア陶器もまた、古代カルタゴの主要な活動の一つでした。カルタゴの職人たちはすでにこの技術を習得し、実用性と装飾性を兼ね備えた器物を作り、その創意工夫と美的感覚を示していました。